Tradução automática:
 

A mala de moto eXpandable SH58X com acabamento carbono, com volume ajustável em 3 posições (L, XL e XXL), tem capacidade para 2 capacetes de enduro sem a necessidade de deitá-los, além de acessórios de viagem. A tecnologia de ponta e o design inovador da mala eXpandible renderam-lhe o prestigioso Reddot Design Award 2017, uma referência entre designers e fabricantes. A única mala ajustável do mercado até 58L, adapta-se tanto ao dia a dia na cidade como às viagens de aventura que sempre sonhou fazer. Uma mala muito versátil, na qual, alternando entre suas diferentes posições, passa de uma mala aerodinâmica a um grande baú em apenas alguns segundos. Seu quadro estrutural garante alta rigidez e resistência com peso mínimo, e também possui tiras de limitação internas que garantem que a carga interna não se mova.

Oferece a máxima segurança graças ao seu inovador sistema de fecho hermético “Smart Lock System”. Este sistema permite que você mantenha a mala aberta sem poder retirá-la, além de poder abri-la e fechá-la sem a necessidade de chave, desta forma você só usará a chave para trancá-la. Abertura com uma mão.

O sistema patenteado que regula o volume da SH58X, podendo expandir ou reduzir o seu tamanho, faz dela uma mala altamente funcional e prática, adaptando-se sempre às necessidades do motociclista:

- Tamanho L: perfeito para transportar itens do dia a dia.

- Tamanho XL: muito útil para aquelas saídas curtas de fim de semana. Com capacidade para dois capacetes modulares.

- Tamanho XXL: o suficiente para guardar tudo o que você precisa nessa aventura incrível com a qual sonha há muito tempo. Com capacidade para dois capacetes de enduro.

Além disso, você pode complementar sua mala com acessórios como a luz de freio, o encosto duplo ou a bolsa interna que também é expansível. O encosto (D0RI80) possui duas peças, compostas por duas camadas de espuma de poliuretano revestidas com duas texturas de escapamento, garantindo total conforto ao passageiro. A bolsa interna expansível (X0IB10) com abertura superior e bolso externo para acessibilidade direta, é reforçada com espuma interna para proteger o conteúdo de qualquer impacto e uma alça e alça para facilitar o transporte. Desta forma, a bolsa interna facilita o transporte de pertences sem precisar retirar a mala. Por fim, a luz de freio (D0B29KL), é LED, de baixo consumo e muito fácil de instalar, pois é fixada na parte inferior da base da mala. Isso aumenta a segurança, tornando a moto mais visível a partir de uma visão traseira.

Se você gosta de asfalto e Sport Touring é sua coisa, SH58X é a sua mala. O seu visual sofisticado em carbono, juntamente com as malas laterais em carbono SH36, exalam modernidade e sofisticação. Se você é um daqueles que levam o design um passo adiante, você vai gostar de poder escolher entre as diferentes cores de capas disponíveis: branco, preto metal e titânio novo, ou a opção virgem para que você possa personalizá-lo ao seu gosto.